【0403震災救助】救災日誌
2024.04.10
4/6-4/7救災日誌
救助協會與Operation Blessing 携手助花蓮秀林鄉重建
隨著震災第一階段的救災安置工作步入尾聲，救助協會也於7日上午10點，撤收中華國小的服務站，完成這次的緊急救助任務，同時展開後續的重建計畫。
國際救援機構抵台 攜手救助秀林災民
國際非營利組織Operation Blessing（簡稱OB），之前曾與救助協會一起參與日本石川地震的救援。其菲律賓分部的工作人員於6日來到救助協會花蓮辦事處，除了解協會的救災工作與後續需求，也於7日與救助協會前往秀林鄉，了解當地受災戶的需要。在討論與關懷後，OB與救助協會共同擬定了以下的方案：
(1)針對經濟較辛苦的350戶家庭，將於近日進行一次性的物資發放，包含白米、罐頭、泡麵、鋁箔包保久乳、礦泉水、乾糧(餅乾)、咖啡包、沖泡飲等。
(2)針對家中有滿55歲以上(4/30前年滿55歲)長輩，若有電視或水塔損壞者，擇一申請。
地震重創太魯閣 災民憂慮失業
秀林鄉共有3間1919服務中心與4間教會，一同協力關懷受災居民，包括陶樸閣1919服務中心（陶樸閣教會）、太魯閣1919服務中心（太魯閣教會）、砂卡礑1919服務中心（砂卡礑教會）、姬望紀念教會，與谷牧紀念教會、波拉旦教會，秀林教會。
姬望紀念教會呂玉美牧師表示，留在部落的人都還好，只有一些水塔與家電毀損。但對在太魯閣景點工作的居民，影響就大了。例如17歲的黃同學，在前往酒店實習途中，遭巨石壓傷雙腿骨折，目前還在加護病房治療。另外1位56歲的黃女士，在砂卡礑步道砸傷頭部，也在搶救中。呂牧師有去醫院探望，鼓勵安慰他們的家人。
大山1919 服務中心(大山長老教會)的余政強傳道，同時也是長老教會太魯閣宗會教社部部長，在統籌太魯閣地區教會的重建工作時，發現一些居民就業的太魯閣晶英酒店和山月村，因災損嚴重而停業，使得他們的基本生活如土石流般崩裂，需要大家的代禱與支持。
補助教會修繕 提供災民救助金與食物包
救助協會災害管理組主任張可承表示，受災戶除了能向鄰近的1919服務中心，提出急難救助金的申請外，救助協會也擬定了「花蓮教會修繕補助申請計畫」。若教會經費困難，建築物因地震而蒙受損壞者，可提供教會建物災損照片，向協會申請最高3萬元的定額修繕補助經費。
救助協會花蓮地區辦事處主任陳芳瑜說：「第一時間的救助行動隨著服務站撤離告一段落，但後續仍有許多重建計畫才正要展開。例如秀林鄉因震災而失去工作的家庭，我們將協助他們申請1919急難救助金與食物包。感謝國外救援組織如OB，伸出援手。地震雖能震動土地、房屋和人的生命氣息，卻不能摧毀在上帝在我們心中那不能震動的國！」
4/5救災日誌
4/5災後第3天，縣政府評估吉安鄉知卡宣公園臨時避難所至4日傍晚已無服務需求，基督教救助協會配合社會處的安排，於5日早上8點撤收該處的服務站，而中華國小避難收容處所則持續提供服務。花蓮市公所針對中華國小安置收容的受災民眾，盡可能安排依親或轉往旅館，故收容人數降至53戶96人。
嗎哪書局 三十餘載回憶塌陷位於花蓮市軒轅路的天王星大樓，鄰近東大門夜市。挺過了2018年的0206花蓮大地震，在這次地震卻塌陷傾斜，花蓮縣府於5日上午開始拆除工作。大樓一樓的「嗎哪書局」，是花東地區僅有的三間基督教福音書房之一，2018年的地震導致全店全毀，經重建後又遭遇疫情，好不容易挺過了疫情，這次卻又因強震而倒塌。
看到大樓開始逐層拆除，老闆劉明足女士不禁哽咽：「從我年輕到現在，所有歲月都投入經營這家書房。三十幾年的心血跟回憶都在裡面，現在一夕之間全部沒了，感覺像失去一個孩子。」
租戶無補助 1919服務中心協助昨天她參與花蓮縣府與住戶的協調會時，得知目前政府的震災補助方案主要是針對房屋的所有者，若是租屋者的災損，目前還沒有對應的補助方案。但店內的商品全部損毀，疫情時的紓困貸款，加上進貨後要付給廠商的貨款可能就有上百萬。
但店與商品都毀了，錢要怎麼進來？如何償還？在毫無頭緒的情形下，劉女士來到救助協會位於中華國小的服務站求助。救助協會花蓮地區辦事處主任陳芳瑜表示：「在了解她的難處後，我們將開始轉介給她就近的1919服務中心，由該教會的志工代為關懷，並替她申請急難救助金與食物包等相關資源。也將協助連結其他相關資源，希望能助劉女士渡過這場急難。」
秀林缺水 救助協會親送飲用水
花蓮秀林鄉富世村在地震發生後便停了水，前2天雖有自來水公司以水車送水，但僅能使用於洗滌、盥洗。因此，救助協會準備了飲用水200桶（每桶20公升），共提供給3間1919服務中心教會共600戶使用，包括：太魯閣1919服務中心（太魯閣長老教會）、砂卡礑1919服務中心（砂卡礑教會）、姬望1919服務中心（姬望教會）。此外還有佳格食品捐贈的常溫調理包80箱，可以直接隔水加熱後即可撕開食用，不用顧慮水質問題。
救助協會的水一送到教會時，便看到村民已在教會門口排隊聚集等著領水。姬望教會的志工林春香說：「我們最缺乏的是飲用水，不但煮東西困難，要幫孩子泡奶時，就只能到便利商店買礦泉水。我們這全村有六百多戶，只有一家便利超商，所以即使去也不一定買得到水。有了這批水，暫時解決生活上的不便，謝謝你們。」
4/3-4/4救災日誌
0403花蓮震災已進入第二天，餘震仍頻繁發生；根據氣象署統計到4號下午８點為止，已經超過400多次餘震，平均不到10分鐘就會發生一次餘震，這次地震造成花蓮縣許多房屋倒塌、傾斜。初步估計因地震受損嚴重而貼上紅標單的建物就達400間。
2處救助站應對 中華國小安置128人
4/3起基督教救助協會花蓮地區辦事處已先後於吉安鄉的知卡宣公園臨時避難處，和花蓮市中華國小避難收容處所設置服務站，回應受災戶的求助及提供乾糧等物資，並轉介1919服務中心協助申請急難救助。今日在中華國小有128人前往臨時安置，多數人都是擔心住家結構老舊不敢回家，選擇住在這裡。
在中華國小的救助站暫時以蒐集現場求助、詢問受災戶的需求為主，除了給予簡單物資，也留下基本資料，如果有蒐集到相關需求，會轉介給1919服務中心執行後續關懷服務，並配合縣府社會處救助科和花蓮市公所提出的協助需求。
震後多處龜裂 暫居中華國小
住在花蓮市的阿香姨，家鄰近嚴重受損的明禮路上的大樓，因地震造成家中牆壁多處嚴重龜裂。在4月3日與先生住進中華國小的收容中心，阿香姨說：「昨晚的餘震還很強，我們特別搬到操場的帳篷中，因為不知道安全了沒，我們不敢待在家中，即使是在避難收容所也不敢待在室內。」
她今年62歲，大兒子患有重度自閉症，無法照料自己的生活，阿香姨先生在幾年前車禍後，左腳裝上義肢稍有行動不便，平常一家人靠他一個月約三萬元左右的收入維持生活。現場社工關心後，為阿香姨轉介1919服務中心做進一步的關懷及評估申請，如有需要將為她們家申請1919急難救助金。
秀林鄉缺水 救助協會提供飲水200桶
救助協會花蓮地區辦事處主任陳芳瑜表示：「除了主要的倒塌跟傾斜大樓的居民之外，花蓮地區有許多人的家也跟阿香姨一樣因地震而受損，協會除了預備重大災害補助之外還有急難救助金、食物包等相關資源，受災的民眾除了到避難收容處，也可以就近到住家附近的1919服務中心尋求協助。」
而秀林鄉還因為地震缺水，救助協會提供飲用水200桶，每桶20公升，於4/5下午4點送到。共提供給3間1919服務中心教會共600戶：太魯閣1919服務中心（太魯閣長老教會）、砂卡礑1919服務中心（砂卡礑教會）、姬望1919服務中心（姬望教會）。
救助協會邀請民眾一起關心災後救助行動，並同心祈禱，願逝者安息、傷者得醫治、救災的人平安，災區盡快恢復正常運作。受災民眾如有急難救助需求，可來信至救助協會服務信箱support@ccra.org.tw
PHOTO 相關照片